罗温·艾金森,Sally Grace,玛蒂尔达·齐格勒
Duggee道奇: Sander Jones桑德·琼斯
John Sparkes,阿梅丽·碧·史密斯,Morwenna Banks,理查德·里丁斯,Kira Monteith,Alice May,Frances White,大卫·林图尔,David Graham,Sarah Ann Kennedy
阿奇：贾文安
罗温·艾金森,Sally Grace,玛蒂尔达·齐格勒
憨豆先生：赵然,威科特夫人：李洛淇,比利：吴潇怡,厄玛：李洛淇,帕利瓦尔先生：蔡春泽,克林特・齐泽尔・乔：苏叶
憨豆先生：罗温・艾金森,威科特夫人：凯瑟琳・德莱斯代尔,厄玛：萨利・格雷斯,帕利瓦尔：乔纳森・基德
憨豆先生：赵然,威科特夫人：李洛淇,比利：吴潇怡,厄玛：李洛淇,帕利瓦尔先生：蔡春泽,克林特・齐泽尔・乔：苏叶
巴克队长,呱唧,皮医生
阿奇：贾文安,塔格：陈贞伃
阿奇：贾文安,塔格：陈贞伃
Rowan Atkinson (Voice)
罗温·艾金森
罗温·艾金森
罗伯·布莱顿,莎莉·霍金斯,黛安娜·里格,Cariad Lloyd,Max Lang